Рейтинг екскурсовода: 4.9
Олександра Уралова
Мене звати Уралова Олександра, і я – представниця гідного і доброго цеху провідників нашим древнім і добрим Містом!
Народилася і виросла я тут же, у Києві, унаслідок злиття двох родин корінних киян, спадкових лікарів і спадкових геологів. Бабусі з дідусями багато розповідали мені про те, яким Київ був раніше…
Спочатку я вивчилася на філолога, потім – на гіда-перекладача, а потім ще й на історика. Крім роботи гідом, перекладаю з і на німецьку, англійську, чеську, польську, «дружу» з французькою, іспанською, словацькою, зараз вивчаю іврит, ідиш і японську. Перекладаю прозу, поезію, історичні нариси, художні фільми… Зрідка, буває, і мене наздоганяє дух літературного натхнення :).
Слово, Людина і Місто завжди, мабуть, були для мене трьома головними темами в житті. Немає нічого прекраснішого, ніж вирушити в дорогу описаним колись, напівзабутим, напівзагубленим у швидкостях двадцять першого століття Містом, і відкрити його заново. І немає нічого приємнішого і правильнішого для провідника, закоханого у своє ремесло (або навіть мистецтво), ніж зрозуміти, що розповідь, яка ожила в його вустах, зачепила чиєсь серце, почути, що про нашу «малу Батьківщину» говорять, запитують, хочуть зрозуміти, який же він, «характер» нашого Міста з великої літери!
Проводить екскурсії на мовах:
- Українська
- Англійська
- Німецька
- Чеська
