Будівля колишньої кенаси невелика, одразу вражає монументальний портал фасаду, стіни оздоблені імітацією різьблення на камені та ліпленням у вигляді арабесок. В найближчому майбутньому кенасу планують реставрувати, так як в Києві не має вже більше караїмської спільноти, то можливо будівля і лишиться за Будинком Актора. Коротенька хронологія будівлі від радянських часів: 1926 в будівлі колишньої кенаси розмістилася політично-просвітня установа, потім тут містився ляльковий театр, з 1952 будівлю займав кінотеатр «Зоря», в 1968 будинок реконструйовано, з 1981 передано під Будинок Актора.
Знаходиться за адресою Ярославів Вал,7
Кто что знает интерсные факты, дополните пожалуйста.
Дополнение от Михаила Кальницкого
Одна из главных задач предстоящей реставрации — восстановление купола, который увенчивал здание по проекту Городецкого (вот этот проект).
Между прочим, на фасаде кенасы, обрамляя портал, проходила надпись арабской вязью. Теперь ее нет. Может, кто-то читает по-арабски? А то я, знаете ли, отнюдь не арабист. [Надпис в процесі розшифровки — прим.]
В истории здания был и такой эпизод: перед войной здесь находился Ансамбль народной песни и танца УССР. В то время в ансамбль входил мой любимый киноартист, киевлянин, будущий Буба Касторский в «Неуловимых мстителях» — Борис Сичкин.
В Киеве два караимских религиозных общества,не вводите людей в заблуждение.
http://naftali.livejournal.com/36143.ht ml
Наприкінці ХІХ століття у Києві існувала караїмська громада, очолювана родиною тютюнових фабрикантів Когенів. Про її главу Соломона Когена нагадує караїмська кенаса, що вже 102 роки прикрашає центр столиці України. Розповідає Віталій Пономарьов.
В останній третині ХІХ століття лідерами київської громади караїмів стали вихідці з Євпаторії брати Соломон та Мойсей Когени. Кожний з них мав тут свою тютюнову фабрику, сировину для яких постачали караїми Криму, Греції, Македонії, Абхазії та Молдови. А вітрину магазину “Тютюн” на розі Хрещатика і нинішньої вулиці Городецького, що належав Соломонові, прикрашали зображення караїма та караїмки у національному одязі.
За обсягами виробництва фабрики Когенів залишили позаду інші 6 тютюнових підприємств Києва, а за величиною чистого прибутку Соломон випередив навіть Терещенка та Бродського. Значну частину своїх прибутків Когени витрачали на добродійність. Соломон виділив 150 тисяч рублів на заснування ремісничого училища в Євпаторії, ще стільки ж його дружина Естер пожертвувала на школу для караїмських дівчат.
Придбавши садибу на нинішній вулиці Ярославів Вал, Соломон призначив половину ділянки для кенаси (тобто, храму), другу – для прибуткового будинку, який мав приносити кошти караїмській громаді. Зведена за проектом Владислава Городецького і на кошти Соломона, кенаса була освячена вже по його смерті. Він заповів гроші на її оздоблення, 6 тисяч для Маріїнської лікарні і 25 тисяч – для видачі щорічно по тисячі караїмкам-нареченим у посаг.
Соломон Коген був похований на Звіринецькому караїмському цвинтарі, за радянської влади знищеному разом із сусідніми єврейським та турецьким кладовищами. У конфіскованих більшовиками виробничих корпусах біля теперішньої площі Перемоги і сьогодні виготовляються цигарки. А кенаса досі нагадує про свого будівничого та про інших караїмів Києва.
Источник - http://www.radiosvoboda.org/article/200 4/04/A0B310F5-4647-4842-A452-73934FE9979 F.html
Одна из главных задач предстоящей реставрации - восстановление купола, который увенчивал здание по проекту Городецкого (вот этот проект).
http://www.ljplus.ru/img/m/i/mik_kiev/kenasa-pr.jpg" target="_blank" rel="nofollow">http://www.ljplus.ru/img/m/i/mik_kiev/th_kenasa-pr.jpg" width="200" height="150" border="0">
Между прочим, на фасаде кенасы, обрамляя портал, проходила надпись арабской вязью. Теперь ее нет. Может, кто-то читает по-арабски? А то я, знаете ли, отнюдь не арабист.
http://www.ljplus.ru/img/m/i/mik_kiev/kenasa.jpg" target="_blank" rel="nofollow">http://www.ljplus.ru/img/m/i/mik_kiev/th_kenasa.jpg" width="105" height="150" border="0">
В истории здания был и такой эпизод: перед войной здесь находился Ансамбль народной песни и танца УССР. В то время в ансамбль входил мой любимый киноартист, киевлянин, будущий Буба Касторский в "Неуловимых мстителях" - Борис Сичкин.
ой лет бы 7 назад спросили может прочитала, только не перевела бы. Вижу, что очень много приставки "Аль". Вообще караимы интересный народ, вроде евреи, но чтят Библию, относятся к тюрским народам 😉
Попробую кого-нить найти кто по-арабски и читает и переводит.
А можно ли использовать вами приведенные план реконструкции и фотографию, если да, то скажите пожалуйста кто автор проекта и кто автор фотографии и какого она года. Т.к. по куполу вижу, что до 30 гг.
Чертеж - отнюдь не реконструкции, это изначальный проект Городецкого 1898 года. А фото сделано в 1910-х годах фотографами Губчевским и Гудшоном.
я могу перевести арабский (если это он), только не поняла где он там? Скидывайте.
по периметру (в виде буквы П) фронтового фасада на этой фотке.качество конечно ужасное , но если вы знаете арабский то думаю буквы как то угадать можно... так как очень инетерсно чтоже там написано. enasa.jpg
http://www.ljplus.ru/img/m/i/mik_kiev/k
У нас была небольшая статья на эту тему.Поищи в поиске.Вообще буду благодарен копиям твоих материалов по киеву у нас на сайте.
наконецто раскрыла глаза и увидела "поиск", а то пролистав по всей видимости пропустила. А про кенассу, очень мало. Хотя собираюсь в библиотеку, но когда это будет. Видела уж очень хорошую книгу "Описание Киева" начало 20 в. попробую от туда что-то списать.
По поводу материалов - нет проблем. Я только недавно обернулась к Киеву, он хоть и родной город, н настолько необъятный, что меня пугает. А сообщество это вообще самый лучший сайт о Киеве.
И по Киеву "ма-а-аленькая" библиотека
Спасибо.Стараемся.
Со своей стороны готов пригласить в гости- у меня много материалам по Украине.
Кроме того запйдите на сайт nessa.kiev.ua там много классных Сашкиных фоток наших и ее путешествий по Украине,думаю Вам там будет много интересноего.Пообщайтесь с ней- она открытый человечек и гениальный фотограф.
Nessa - это отдельная тема, о ней наслышана, много общих знакомых, а ее фотографии, вернее умение увидеть и умение запечатлеть вызывает восторг, и главне стимул самой постигать, пробоват, пытаться.
За приглашение отдельное спасибо. Обязательно воспользуюсь!
Еще фото
http://perebeia.livejournal.com/805 862.html?nc=2