Жители Троещины употребляют им одним известные аббревиатуры: ATW – across the water, Правый берег. На Оболони же уважают неправильные возвратные глаголы: скупиться (в магазине), убраться, играться. Проживающие в центре до сих пор называют таксистов «извозчиками» и любят козырнуть подчеркнуто вежливыми словами «извольте», «соблаговолите» и «пардон».
бред сивой кобылы! звОнят и деньгАми с тортАми - так говорят даже старые киевляне. а вот есть слово, по которому можно определить, киевлянин ли перед вами, или же "киевский". это название станции метро "Лыбедская", которое "киевские" произносят как "Либидская".
это не бред сивой кобылы, а рубрика "Соври туристу" в одном городском журнале. читайте внимательней, это просто шутка.
шюдго не шюдго, а по некоторым словам, все же, "киевских" можно отличить от киевлян.
а, ну я в расистских раскладах не силен 😉
да, толеранция - это заразная болезнь.
У слова "деньги" в творительном падеже множественного числа существует два варианта ударения. Так говорят словари и я, Марина Арсёнова.
Правильно російською мовою Троещина , і відповідно -- троещинцы, , а не "троещенцы".
Да, вы правы, уважаемый Андрей69.
Это, наверное, опечатка по Фрейду. Надо воспитывать в себе уважение даже к описанному мною типу людей, тогда я не буду их неправильно называть.
Киевляне, особенно в отсутствии языковой практики, еще часто произносят название этой и других станций как "площадь Дзержинского", "Комсомольская", "Пионерская"... 🙂
это видать очень древние старушки, которые метро не пользуются.
За древнюю старушку ответите.;)
Нынешние названия столь же нелепы, как и прежние, но те хоть исконные были.
Так что - Пионерская, Комсомольская, Дзержинка, Жовтневая, Большевик и так далее
вот и древняя старушка проснулась ))) ))) )))) )))
Совсем необязательно древние. Я ж оговорился сразу об отсутствии практики. Есть люди, которые в метро бывают довольно часто, но на этих станциях почти не бывают. Вот и складывается...
Еще пример - когда я рассказываю своему чаду, проезжая по местам моего детства, что я родился в роддоме около станции метро... язык никак не поворачивается назвать ее "Черниговской", тем более, что и станции такой тогда не было. Вот так вот, ради соблюдения исторической достоверности...
Когда переименовали "Пионерскую" и "Комсомольскую" долго не мог выучить, где теперь Лесная, а где Черниговская.:)
По-моему, чистая правда. Это в рубрику "Портрет города" нужно.
Еще можно физиогномические особенности выискать - кепка на коротко стриженых волосах, глаза небольшие и блестят, зубы гнилые с застрявшими в щелях скорлупками от семечек (скорлупки, кстати, троещенцы называют Шкарлупками, впрочем, не только троещенцы).
Я розумію що рубрика називається «збреши туристу». Але ж жарт має бути добрим.Інакше то вже не жарт, а образа.
Простите, я не хотела вас обидеть.
Власне вибачення не мені.... просто такий образ, який ви змалювали, підходить для пропагандистських фільмів радянських часів про «загнивающий капитализм» під загальної назвою «Их нравы» )))), де реальність вимальовується на основі часткових і не типових для загалу подробиць.
сорвалось
... без стёба написала, потому что проблема волнует.
В цьому ми однодумці.
Я, не будь человеком занятым своей работой и не зацикленным на, скажем так, "отдельных троещинских жителях", жизнь бы положила на съемки социальных роликов в стиле: "Телефон звонИт, звонИт, звонИт!", "Прикрывайте рот рукой, когда зеваете", "Поедание семечек в общественных местах может вызвать рвоту - у других представителей общественных мест" и "Твоя девушка - не телка!".
Это я абсолютно серьезно - видите, даже без ст
Весьма спорный акцент. Коренные киевляне , после расселения коммуналок оказались в окраинных районах. Так что говор жителей центра скорее имеет донецкую или днепропетровскую окраску...