Приобретя там импортный кассетник, чешские кроссовки или индийские джинсы, счастливый покупатель нес покупку домой и несколько дней выставлял ее в серванте гостям на обозрение. Называлось это – «отложить каштан». Только лишь наполнив сердца друзей белой завистью, хозяин «отложенного каштана» доставал из серванта покупку и использовал ее уже по назначению. До сих пор в разговоре коренных киевлян можно услышать что-то вроде «пойду отложу каштан». Что означает: пойду чем-нибудь похвастаюсь.
Добавить комментарий