Богатые же покупали себе билеты в VIP-залы с бархатными диванами и самым широким выбором литературы – от Платона в оригинале до Жорж Санд. Они могли пить прохладительные напитки или чай, а за более высокую плату нанять девицу с поставленным голосом, чтобы она с выражением читала им книгу в отдельном кабинете. Иногда эти чтения выливались во что-то большее, поэтому чтиц на работу в библиотеки стали брать только совершеннолетних. Постепенно слово «публичный дом», ранее означавшее в Киеве «библиотека для всех», приобрело абсолютно другое значение, которое и распространилось потом по всей Руси.


Библиотеке им. Л. Украинки в наши дни возвращено название публичная. Это единственная библиотека города, предоставляющая услугу «ночной абонемент».